Austin Slater signed with the Chicago White Sox for $1.75 million on a one-year deal. His addition reflects the Angels' broader strategy of seeking to bolster their roster with players who can contribute immediately, even as they navigate a challenging rebuilding phase.